名前
“Nimmy Nimmy not, Your name’s TOM TIT TOT!” 「ニミ ニミ ノット おまえの名前は トム ティット トット」それをきくと、まものは、おそろしい悲鳴をあげて闇の中へとびだしていった。
イギリスの昔話「トム ティット トット」
なまけものの娘が王様の命令で麻を織らなくてはならなくなり、むすめが困っているところにこのまものが来て、麻を織る代わりにこのまものの名前を当てなければ連れていくという話の最後の場面。
なぜ、名前をあてることがまものを怖がらせるのか？
名前 人は誰でも名前を持っている。その人がその人だと証明するために。親は子どもが生まれたら名前を考える。一生懸命に。この子が幸せになるようにと。
アイルランドやイギリスの昔話や語り伝えられているものに「名前」に関するものがある。「名前」には魂が込められているので人に簡単には明かさないらしい。
TOM TIT TOT なかなかこんな名前、当てられないね。